
Σε αυτή τη φωτογραφία που παρέχεται από την Διοίκηση Αεροδιαστημικής Άμυνας της Βόρειας Αμερικής, φαίνεται ένα μέλος της 22 Wing να δείχνει πώς παρακολουθούν τον Άγιο Βασίλη στο έλκηθρο του το βράδυ των Χριστουγέννων κατά τη διάρκεια μιας προεπισκόπησης μέσων ενημέρωσης στη βάση των καναδικών δυνάμεων στο North Bay στις 9 Δεκεμβρίου 2021. Η παράδοση της παραμονής των Χριστουγέννων διανύει το 66ο έτος της, ένα εξαιρετικά δημοφιλές πρόγραμμα που εκτελείται από στρατούς των ΗΠΑ και του Καναδά παρέχει ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο για την πρόοδο του Άγιου Βασίλη σε όλο τον κόσμο—και απευθύνει κλήσεις από παιδιά που θέλουν να μάθουν πού βρίσκεται ακριβώς ο Άγιος Νικ. Πίστωση: Sable Brown/NORAD μέσω AP
Να είστε βέβαιοι, παιδιά όλων των ηλικιών: Ο Άγιος Βασίλης έρχεται αυτή την παραμονή Χριστουγέννων και μια δεύτερη γιορτή με τον COVID-19 δεν θα τον σταματήσει.
Αυτή είναι η λέξη από την κοινή στρατιωτική επιχείρηση ΗΠΑ-Καναδά που επί 66 χρόνια παρακολουθεί τον Jolly Old St. Nicholas στην παγκόσμια αποστολή του και μας έχει διαβεβαιώσει όλους—πρώτα μέσω σταθερής γραμμής και πιο πρόσφατα από iPhone, Android, OnStar, Facebook, YouTube και άλλα—ότι είναι καθ’ οδόν με ένα έλκηθρο γεμάτο παιχνίδια και μια ευπρόσδεκτη δόση χαράς.
Σύμφωνα με τη δική της εξαιρετικά δημοφιλή παράδοση, η Διοίκηση Αεροδιαστημικής Άμυνας Βόρειας Αμερικής με έδρα το Κολοράντο παρέχει ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο για την πρόοδο του Άγιου Βασίλη στις 24 Δεκεμβρίου, από τις 4 το πρωί έως τα μεσάνυχτα MST. Το Santa Tracker του NORAD επιτρέπει στις οικογένειες να παρακολουθούν το Father Christmas σε 3D καθώς διέρχεται από τον Νότιο Ειρηνικό, την Ασία, την Αφρική, την Ευρώπη και την Αμερική.
Από βαθιά μέσα στα κεντρικά γραφεία της NORAD, δεκάδες εθελοντές πραγματοποιούν ένα αδυσώπητο κύμα τηλεφωνημάτων στο 1-877-HI-NORAD (1-877-446-6723). Αυτοί και άλλοι εθελοντές που εργάζονται εκτός έδρας λόγω των πρωτοκόλλων αποστασιοποίησης του κορωνοϊού θα απαντήσουν σε ερωτήσεις όπως “Πότε θα έρθει στο σπίτι μου; Τι είδους μπισκότα του αρέσουν;” είπε ο διευθυντής προγράμματος και εκπρόσωπος του NORAD Preston Schlachter.

Σε αυτήν τη φωτογραφία που παρέχεται από την Διοίκηση Αεροδιαστημικής Άμυνας της Βόρειας Αμερικής, φαίνονται 22 μέλη της πτέρυγας που δείχνουν πώς παρακολουθούν τον Άγιο Βασίλη στο έλκηθρο του την παραμονή των Χριστουγέννων κατά τη διάρκεια μιας προεπισκόπησης μέσων στη Βάση των Καναδικών Δυνάμεων στο North Bay στις 9 Δεκεμβρίου 2021. Σε Χριστούγεννα Η παράδοση της παραμονής που κλείνει το 66ο έτος της, ένα εξαιρετικά δημοφιλές πρόγραμμα που εκτελείται από στρατούς των ΗΠΑ και του Καναδά παρέχει ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο για την πρόοδο του Άγιου Βασίλη σε όλο τον κόσμο—και πραγματοποιεί κλήσεις από παιδιά που θέλουν να μάθουν πού βρίσκεται ακριβώς ο Άγιος Νικ. Πίστωση: Sable Brown/NORAD μέσω AP
Θέλω να δω? Επίσκεψη https://www.noradsanta.org, ρίξτε μια ματιά στο #NORADTracksSanta και @NoradSanta στο Twitter ή χρησιμοποιήστε τις σχετικές εφαρμογές. Μπορείτε επίσης να στείλετε email στο noradtrackssanta@outlook.com για ό,τι πιο πρόσφατο.
Ακόμη και πριν από την απογείωση της Παρασκευής, η ιστοσελίδα του NORAD είχε επισκεφθεί περισσότερες από 3 εκατομμύρια φορές, είπε ο Schlachter.
“Κάθε νοικοκυριό, κάθε χώρα πρέπει να αντιμετωπίσει τον αντίκτυπο αυτής της πανδημίας. Ο Άγιος Βασίλης είναι ένα σύμβολο και είναι πηγή χαράς για πολλούς ανθρώπους”, είπε ο Schlachter.
Για όσους ανησυχούν για την ασφάλεια του Άγιου Βασίλη —ή τη δική τους— ο γενειοφόρος άντρας πιθανότατα θα φοράει μάσκα σε κάθε στάση και φυσικά φοράει γάντια, σημείωσε ο Schlachter. Για τους τεχνικά προχωρημένους, ο ιστότοπος της NORAD προσφέρει περισσότερα δεδομένα για το ταξίδι (Βάρος δώρων κατά την απογείωση: 60.000 τόνοι ή 54.600 μετρικοί τόνοι· πρόωση ελκήθρου: εννέα RP ή ισχύς ταράνδων).

Σε αυτή τη φωτογραφία που παρέχεται από την Διοίκηση Αεροδιαστημικής Άμυνας της Βόρειας Αμερικής, φαίνεται ένα μέλος της 22 Wing που δείχνει πώς παρακολουθούν τον Άγιο Βασίλη στο έλκηθρο του το βράδυ των Χριστουγέννων κατά τη διάρκεια μιας προεπισκόπησης μέσων ενημέρωσης στη βάση των καναδικών δυνάμεων στο North Bay στις 9 Δεκεμβρίου 2021. Η παράδοση της παραμονής των Χριστουγέννων συνεχίζει το 66ο έτος της, ένα εξαιρετικά δημοφιλές πρόγραμμα που διοργανώνεται από στρατούς των ΗΠΑ και του Καναδά παρέχει ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο για την πρόοδο του Άγιου Βασίλη σε όλο τον κόσμο—και απευθύνει κλήσεις από παιδιά που θέλουν να μάθουν πού βρίσκεται ακριβώς ο Άγιος Νικ. Πίστωση: Sable Brown/NORAD μέσω AP
Όπως κάθε καλό χριστουγεννιάτικο παραμύθι, η προέλευση του προγράμματος έχει ειπωθεί για γενιές.
Το 1955, ο συνταγματάρχης της Πολεμικής Αεροπορίας Χάρι Σόουπ – ο εν ώρα υπηρεσίας διοικητής μια νύχτα στον προκάτοχό του NORAD, τη Διοίκηση Ηπειρωτικής Αεράμυνας – απάντησε σε μια κλήση από ένα παιδί που κάλεσε έναν αριθμό που είχε τυπωθεί λάθος σε μια αγγελία σε μια εφημερίδα, νομίζοντας ότι ήταν καλώντας τον Άγιο Βασίλη.
Ο Shoup «απάντησε στο κάλεσμα, σκέφτηκε ότι ήταν φάρσα στην αρχή, αλλά μετά κατάλαβε τι είχε συμβεί και διαβεβαίωσε το παιδί ότι ήταν ο Άγιος Βασίλης και έτσι ξεκίνησε η παράδοση που γιορτάζουμε τώρα 66 χρόνια μετά», είπε ο Schlachter.
Η αποστολή του NORAD είναι να παρακολουθεί τους ουρανούς πάνω από τη Βόρεια Αμερική για τυχόν πιθανές απειλές. Έρχονται νωρίς την παραμονή των Χριστουγέννων, η επιχείρηση του Άη Βασίλη ξεκινά όταν ένα σύμπλεγμα σταθμών ραντάρ στον βόρειο Καναδά και την Αλάσκα παίρνει μια υπογραφή υπέρυθρης ακτινοβολίας που προέρχεται από τη μύτη του Ρούντολφ. Η σειρά γεωστατικών δορυφόρων της NORAD πάνω από τη Γη παρακολουθεί το ταξίδι.
Τα δοχεία με απολυμαντικό χεριών βρίσκονται σε ετοιμότητα έξω από μία από τις αίθουσες συνεδριάσεων που διαθέτουν τηλεφωνικές τράπεζες για εθελοντές να επισκέπτονται το NORAD Tracks Santa Operations Center στην αεροπορική βάση Peterson Τετάρτη, 22 Δεκεμβρίου 2021, στο Κολοράντο Σπρινγκς, Colo. Η λειτουργία παρακολούθησης θα είναι ανοιχτή για 20 ώρες την παραμονή των Χριστουγέννων για να παρακολουθεί το πού βρίσκεται ο Άγιος Βασίλης. Πηγή: AP Photo/David Zalubowski
Ο Preston Schlachter, υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων για το NORAD, εργάζεται σε έναν φορητό υπολογιστή σε μια από τις αίθουσες συνεδριάσεων που έχουν διαμορφωμένες τράπεζες τηλεφώνων για εθελοντές να επισκέπτονται το NORAD Tracks Santa Operations Center στην αεροπορική βάση Peterson Τετάρτη, 22 Δεκεμβρίου, 2021, στο Κολοράντο Σπρινγκς, Κολοράντο. Η λειτουργία παρακολούθησης θα είναι ανοιχτή για 20 ώρες την παραμονή των Χριστουγέννων για να παρακολουθεί το πού βρίσκεται ο Άγιος Βασίλης. Πηγή: AP Photo/David Zalubowski
Μια πινακίδα διδασκαλίας κρέμεται σε μια από τις αίθουσες συνεδριάσεων που έχουν διαμορφωμένες τράπεζες τηλεφώνων για εθελοντές για επιτόπιες κλήσεις στο NORAD Tracks Santa Operations Center στην αεροπορική βάση Peterson την Τετάρτη, 22 Δεκεμβρίου 2021, στο Κολοράντο Σπρινγκς, Κολωνία. Η παρακολούθηση Η επιχείρηση θα είναι ανοιχτή για 20 ώρες την παραμονή των Χριστουγέννων για να παρακολουθεί το πού βρίσκεται ο Άγιος Βασίλης. Πηγή: AP Photo/David Zalubowski
Ο Preston Schlachter, υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων για το NORAD, εμφανίζεται σε μία από τις αίθουσες συνεδριάσεων που έχουν διαμορφωμένες τράπεζες τηλεφώνων για εθελοντές για επιτόπιες κλήσεις στο NORAD Tracks Santa Operations Center στην αεροπορική βάση Peterson την Τετάρτη, 22 Δεκεμβρίου 2021, στο Colorado Springs, Colo. Η λειτουργία παρακολούθησης θα είναι ανοιχτή για 20 ώρες την παραμονή των Χριστουγέννων για να παρακολουθεί το πού βρίσκεται ο Άγιος Βασίλης. Πηγή: AP Photo/David Zalubowski
Ο Preston Schlachter, υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων για το NORAD, είναι γραμμένος στις οθόνες σε μια από τις αίθουσες συνεδριάσεων που έχουν διαμορφωμένες τράπεζες τηλεφώνων για εθελοντές να επισκέπτονται επιτόπου στο NORAD Tracks Santa Operations Center στην Πολεμική Αεροπορία του Peterson Τετάρτη, 22 Δεκεμβρίου 2021 , στο Colorado Springs, Colo. Η λειτουργία παρακολούθησης θα είναι ανοιχτή για 20 ώρες την παραμονή των Χριστουγέννων για να παρακολουθεί το πού βρίσκεται ο Άγιος Βασίλης. Πηγή: AP Photo/David Zalubowski
Ο Preston Schlachter, υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων της NORAD, εμφανίζεται σε μία από τις αίθουσες συνεδριάσεων που έχουν διαμορφωμένες τράπεζες τηλεφώνων για εθελοντές για επιτόπιες κλήσεις στο NORAD Tracks Santa Operations Center στην Πολεμική Αεροπορία του Peterson Τετάρτη, 22 Δεκεμβρίου 2021, στο Colorado Springs, Colo. Η λειτουργία παρακολούθησης θα είναι ανοιχτή για 20 ώρες την παραμονή των Χριστουγέννων για να παρακολουθεί το πού βρίσκεται ο Άγιος Βασίλης. Πηγή: AP Photo/David Zalubowski
Όλα εμφανίζονται σε μεγάλες, «μη ταξινομημένες» οθόνες σε ένα εορταστικά διακοσμημένο διοικητήριο στη Βάση Διαστημικών Δυνάμεων Peterson στο Κολοράντο Σπρινγκς. Μασκοφόροι εθελοντές κάθονται σε τραπέζια εξοπλισμένα με τηλέφωνα, γιρλάντα, μικροσκοπικά χριστουγεννιάτικα δέντρα, άφθονα γλυκά και καφέ με καφεΐνη—και απολυμαντικό χεριών.
«Έχουμε το ρολόι», είναι το σύνθημα της στρατιωτικής αποστολής της NORAD.
Και όταν πρόκειται για τον Άγιο Βασίλη, η NORAD προσθέτει:
“Ο Άγιος Βασίλης καλεί τους πυροβολισμούς. Απλώς τον παρακολουθούμε.”
© 2021 The Associated Press. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται. Αυτό το υλικό δεν επιτρέπεται να δημοσιευτεί, να μεταδοθεί, να ξαναγραφτεί ή να αναδιανεμηθεί χωρίς άδεια.
Παραπομπή: Ναι, υπάρχει Άγιος Βασίλης. Και όχι, ο COVID-19 δεν θα τον σταματήσει (2021, 24 Δεκεμβρίου) ανακτήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 2021 από https://phys.org/news/2021-12-santa-claus-covid-wont.html
Αυτό το έγγραφο υπόκειται σε πνευματικά δικαιώματα. Εκτός από κάθε δίκαιη συναλλαγή για σκοπούς ιδιωτικής μελέτης ή έρευνας, κανένα μέρος δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί χωρίς τη γραπτή άδεια. Το περιεχόμενο παρέχεται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς.